05.30.07

海龟还是土鳖?

Posted in Build 创业, Finance 与VC谈判 at 5:07 pm

我不会投新海龟的公司。虽然我自己是海龟。我也不喜欢我投资的公司招新海归(少数职位除外)。

刚回国的留学生,尤其是在国外多年的,对国内的情况很多时候比鬼佬还不了解。鬼佬还知道自己不了解,海龟以为自己了解,更危险。他们在国外的温室里长大,到了中国的丛林里,被吐唾沫,捅刀子,很多时候怎么死的都不知道。

今天和九十年代很不一样。那是,土鳖还比较嫩,而且,只有海龟拿得到钱。现在,土鳖的壳比海龟的还要硬,钱满地都是。

当然,有很多海龟虚心求教,或离开中国不久,所以适应的比较快,但是一开始的一两年是很难的。加上创业本身就是一个脱一层皮的痛苦和艰难,两难加在一起,实在成功的机会太小了。

但我喜欢投回国了两年以上,有中国实战经验的海龟。他们有外国的见识,也有土鳖的机灵和执着。

当然,土鳖和海龟结合起来的团队最好。

相信,过了十年后,我们不会再来谈这个话题。很多土鳖的见识会不比海龟差。而且很多人在工作和学习中,更不谈旅游中,多有出国的机会。出国没什么大不了。

相信,过了二十年后,这个话题会出现在美国。“海龟”是指到中国留学或工作过的美国人。“土鳖”是投票给小布什的儿子,一辈子没拿护照出国美国国门的,象小布什的人(小布什在当选总统前,极少出国。谣言是他当选前没有护照,是个正宗的土鳖。)

05.13.07

收费的挑战

Posted in Build 创业 at 4:23 pm

“用户肯不肯为我这个服务付费?”是易趣2001年时最担心的问题。我想也是大多数创业者最担心的问题。“媳妇见公婆”。Half.com的创始者Josh Kopelman写了一个很棒的blog,谈到“The Penny Gap”。说的是收第一分钱,远远难于从一分钱涨价到两分甚至一元。我不全部翻译。简短地说,很多创业者低估收费的困难,以为“如果客户很多,从每个人身上收一点钱不是难事”。他们以为,客户的需求曲线是直线:wrong.jpg

其实不然。所有成功的viral marketing,全部是基于免费的:kazaa, napster, skype, BitTorrent等等。因为免费时的需求和收一分钱时的的需求是很不一样的。有一个台阶式的,几倍甚至几十倍的下降。right.jpg

Josh说的我很同意。易趣2001年时收费,卖家有巨幅的降低。好在留下的卖家卖的更多,网上商品质量提高,我们收费后成长的更快了。(以后又有人自杀性的免费竞争,图名不图利,以及易趣继父自己的一些自杀性行为是另外一回事。)

最近我看Freaknomics这本书,对这个问题又有新的认识。(这本书的作者是芝加哥大学的经济系教授,将经济学理论和分析方法应用到日常生活中。譬如他用数据证明日本神圣的相扑运动中,90%以上的运动员会故意输比赛换取金钱或别的好处。这本书很值得一看。我把这个作者的blog放到了我的blogroll里。)

这本书里的一个例子,是一个以色列的幼儿园。有很多家长下班时接小孩迟到。为了减少迟到,两个经济学家建议用金钱的力量去激励家长。家长每迟到一次,会被罚三块钱。罚款会被加到每个月380块的基本费用上。

大家猜猜实施罚款后,迟到现象降低了多少?

迟到现象不但没有降低,而且上升了!原来一天八个人迟到,现在每天二十个人!怎么回事?金钱怎么起了反作用?

原来金钱的激励,取代了道德的激励。家长觉得付了三块钱后,他们不用再感觉歉疚,可以任意迟到了!

当一个网站,尤其是一个社区加入了金钱的成分后,用户和网站,以及用户和用户之间的关系,会用重大的改变。收费之前,创业者不但要考虑量的阶梯性改变,更要考虑质的改变。不但用户少了,留下用户的期望值也不一样了。原来的BBS一片赞美,会变成怨声载道。社区里的雷锋会少了,流氓的追随者会多了。家庭式的和谐,可能会被威尼斯商人的精明取代。如果网站用金钱奖励用户做一些事情的时候 - 比如最活跃的用户或发贴做多的作者,奖励会改变这些作者的行为,吸引出发点不对的用户,甚至象以色列的幼儿园起到反作用,造成抑制了原来想要鼓励的行为。

创业者们,在把金钱加入到企业与用户和用户之间的等式时,千万要小心!